Добро пожаловать в агентство VIALAN!
Предоставляемые услуги:
- Оформление и нотариальное заверение документов: доверенности, соглашения, письма, приглашения - Подробнее...
- Апостиль – Подробнее...
- Перевод документов и текстов – Подробнее...
- Устные переводчики в суде, в государственных учреждениях, на конференциях и пр.
- Сертификация копий документов
- Помощь в подготовке пакетов документов для оформления паспортов или гражданства в консульствах России, Украины, Беларуссии и др.
- Помощь при подаче документов в Иммиграционную Службу США (INS) на Гражданство (Citizenship) или Green Card
Буду рада ответить на все Ваши дополнительные вопросы
по тел: (949) 456-6126
Алла Хорошкова, Director/Notary Public.
364 Seville Lane
Costa Mesa , CA 92627
Оформление и нотариальное заверение документов:
- Доверенности: генеральные, на приватизацию квартиры, на управление квартирой, передачу в дар и др.
- Заявления
- Согласия
- Свидетельства о месте нахождения
- Отказы от наследства и пр.
- Письма для сопровождения детей за границу
- Составление и нотариальное заверение приглашений и писем о материальной поддержке (Affidavit of Support)
Апостиль
Bозможно срочное оформление - в течении одного рабочего дня, при необходимости- отправка документа, заверенного апостилем, на заверение консулом.
Апостиль - это документ, выданный Секретарём Штата, удостоверяющий подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ (ст. 5 Гаагской Конвенции 1961 г.) и не требует дальнейшего заверения или легализации, признается официальными органами всех государств-участников Конвенции.
Другими словами, апостиль придаёт нотаризации международное значение и законную силу в вышеуказанных странах, в том числе Россия, Украина, Молдова, Казахстан и многие другие.
Подробнее об этом Вам расскажет наша страница Apostille
Перевод документов и текстов
Перевод и нотариальное заверение документов:
- Свидетельства о рождении, браке, разводе и др.
- Дипломы об образовании
- Медицинские записи
Профессионльные переводы текстов в следующих областях специализации:
- Наука и техника
- Закон и право
- Медицина
- Бизнес и маркетинг
- Перевод интернет сайтов/страниц
- Литература и исскуство
- Социология
Языки переводов: английский, русский, украинский, белорусский, казахский, армянский, Hebrew, молдавский, болгарский и др.
Подробнее на странице: Translation and Interpretation services
Вы можете разместить заказ на перевод используя форму: Translation quote/order form.
Формы оплаты: bank check, bank transfer, PayPal account, credit card (online)
|
